<一个小时的故事〉和《老厨师》
凯特肖班的《一个小时的故事》和帕乌斯托夫斯基的《老厨师》这两篇文章都是以死亡为写作的题材,但是却从不同的角度来反映主人公对死亡的态度。凯特肖班的<一个小时的故事>陈述的是在十九世纪八十年代,一位妇人玛拉德夫人在听到自己丈夫,布兰特雷马拉德的死讯时由伤心到兴奋的心情,和她在自己房里看到美好环境形成的对比,可看表达出她对自由的渴望.到最后再见到她丈夫, 她死于对自己自由希望的幻灭,绝望.作者在透过马拉德夫人发生在一个小时的事情,来传达给读者,在十九世纪八十年代,妇女所收的不平等的待遇,和处于被压迫的地位.相对于凯特肖班的作品,虽然怕乌斯托夫斯基的<老厨师>也是一部描写人在死亡之前的行为,心理.但是在主人公们死的时候的心里却有明显的区别. 乌斯托夫斯基的<老厨师>讲述的是一个失明的老厨师在临终之前希望找来一明陌路人来听她对过去人生的忏悔.她女儿后来在巧合之下找来了莫扎特.在交谈之下,莫扎特为了完成老厨师的遗愿,为了他弹奏然他看到了一美好的事物.最后,老厨师听完弹奏,就毫无遗憾开心地与世长辞.
在《一个小时的故事》里,凯特肖班运用了许多不同的写作手法来表现作品中主人公马拉德夫人的心理活动。例如她写道:“她眼睛充满了胜利的激情,她的举止不知不觉的竟象胜利的女生一样”。在这句子中,作者巧妙地运用了避雨的修辞手法来表达出马拉德夫人那难以用言语表达的欢喜的心情。她把马拉德夫人比作成是“胜利的女神。”在这瞬间,仿佛她赢得了全世界。再如“她(马拉德夫人)看到房前场地上洋溢着初春活力的轻轻摇曳的树梢。”凯特肖班透过对环境的描写,来表现马拉德夫人喜悦的情感。从马拉德夫人在得知丈夫的死讯之后心理活动,可不难看出她对自由的渴望。透过凯特肖班的《一个小时的故事》我们可以知道在十九世纪八十年代,妇女是没有自由的,是活在丈夫的控制之下,没有自己做主的权利。到最后马拉德夫人由于再次见到其丈夫,最后死于对希望的幻灭。
在《老厨师》中,帕乌斯托夫斯基同样也是用了多种了写作手法来便显老厨师死前的感慨和赞美了莫扎特的高超琴艺,以来传达人们对美好往事的回忆和未来美好生活的向往。例如帕乌斯托夫斯基写道:“他第三次大声说,急促的琴声突然从岗棚里飘散开来。仿佛千百颗玉珠散落在地上。”作者运用了比喻的修辞手法,把莫扎特所弹奏的琴声比喻成是千百颗玉珠子散落在地上的声音。我们可以从文章中了解到琴是一个古老的钢琴,但是在莫扎特的弹奏下,却能发出如此响亮的清脆的声音,可见其琴艺高超。又如怕乌斯托夫斯基写道:“他完全像个孩子似的甩了一下头,理了理上了粉的假发,麻利地把凳子拉到床边,坐下来,俯下身,愉快地注视了一下临终人的面孔。” 这句话作者运用了比喻的手法对于莫扎特进行了描写,体现了他对待老厨师的认真的态度。
从怕乌斯托夫斯基《老厨师》中的老厨师,我们可以看出他对美好往事的回忆和对未来美好生活的向往。除此之外,从莫扎特为老厨师弹奏的琴声令已失明的老厨师仿佛再次见到了存在在过往的人和物,同时表现了莫扎特的琴艺已到了无与伦比的境界,能令一位将要辞世的老人能毫无遗憾安慰的离去。再如在凯特*肖班《一个小时的故事》马拉德夫人的例子中。作者透过对景物的描写,马拉德夫人的内心活动,表现了她在一个小时之内上下起伏的心理,最后在见到其丈夫之时。由于希望的绝灭。而带遗憾的死去。尽管凯特*肖班与帕乌斯托夫斯基都是以死亡作为写作的题材,但在他们笔下的主人公都有不同的死亡时的心态。
You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
Leave a Reply
<一个小时的故事〉和《老厨师》
凯特肖班的《一个小时的故事》和帕乌斯托夫斯基的《老厨师》这两篇文章都是以死亡为写作的题材,但是却从不同的角度来反映主人公对死亡的态度。凯特肖班的<一个小时的故事>陈述的是在十九世纪八十年代,一位妇人玛拉德夫人在听到自己丈夫,布兰特雷马拉德的死讯时由伤心到兴奋的心情,和她在自己房里看到美好环境形成的对比,可看表达出她对自由的渴望.到最后再见到她丈夫, 她死于对自己自由希望的幻灭,绝望.作者在透过马拉德夫人发生在一个小时的事情,来传达给读者,在十九世纪八十年代,妇女所收的不平等的待遇,和处于被压迫的地位.相对于凯特肖班的作品,虽然怕乌斯托夫斯基的<老厨师>也是一部描写人在死亡之前的行为,心理.但是在主人公们死的时候的心里却有明显的区别. 乌斯托夫斯基的<老厨师>讲述的是一个失明的老厨师在临终之前希望找来一明陌路人来听她对过去人生的忏悔.她女儿后来在巧合之下找来了莫扎特.在交谈之下,莫扎特为了完成老厨师的遗愿,为了他弹奏然他看到了一美好的事物.最后,老厨师听完弹奏,就毫无遗憾开心地与世长辞.
在《一个小时的故事》里,凯特肖班运用了许多不同的写作手法来表现作品中主人公马拉德夫人的心理活动。例如她写道:“她眼睛充满了胜利的激情,她的举止不知不觉的竟象胜利的女生一样”。在这句子中,作者巧妙地运用了避雨的修辞手法来表达出马拉德夫人那难以用言语表达的欢喜的心情。她把马拉德夫人比作成是“胜利的女神。”在这瞬间,仿佛她赢得了全世界。再如“她(马拉德夫人)看到房前场地上洋溢着初春活力的轻轻摇曳的树梢。”凯特肖班透过对环境的描写,来表现马拉德夫人喜悦的情感。从马拉德夫人在得知丈夫的死讯之后心理活动,可不难看出她对自由的渴望。透过凯特肖班的《一个小时的故事》我们可以知道在十九世纪八十年代,妇女是没有自由的,是活在丈夫的控制之下,没有自己做主的权利。到最后马拉德夫人由于再次见到其丈夫,最后死于对希望的幻灭。
在《老厨师》中,帕乌斯托夫斯基同样也是用了多种了写作手法来便显老厨师死前的感慨和赞美了莫扎特的高超琴艺,以来传达人们对美好往事的回忆和未来美好生活的向往。例如帕乌斯托夫斯基写道:“他第三次大声说,急促的琴声突然从岗棚里飘散开来。仿佛千百颗玉珠散落在地上。”作者运用了比喻的修辞手法,把莫扎特所弹奏的琴声比喻成是千百颗玉珠子散落在地上的声音。我们可以从文章中了解到琴是一个古老的钢琴,但是在莫扎特的弹奏下,却能发出如此响亮的清脆的声音,可见其琴艺高超。又如怕乌斯托夫斯基写道:“他完全像个孩子似的甩了一下头,理了理上了粉的假发,麻利地把凳子拉到床边,坐下来,俯下身,愉快地注视了一下临终人的面孔。” 这句话作者运用了比喻的手法对于莫扎特进行了描写,体现了他对待老厨师的认真的态度。
You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.








